Buoyant device cord